先物やオプションといったデリバティブ(金融派生商品)取引において、取引の対象となる資産(アセット)のことです。
例えば、日経225先物・オプション取引の場合、原資産は、日経平均株価指数ですし、TOPIX先物・オプション取引の場合、原資産は、東証株価指数(TOPIX)になります。